Millenium

Crédit photo: Alliance Vivafilm

L’adaptation cinématographique du roman suédois à succès a pris l’affiche au Québec le vendredi 29 mai dernier

Un journaliste suédois, Mikael Blomkvist, est condamné pour diffamation après avoir publié dans la revue Millenium des articles compromettants sur un homme important du milieu financier suédois. Avant d’être emprisonné, Henrik Vanger, une figure centrale de l’industrie suédoise, fait appel à ses services afin de faire la lumière sur une disparition survenue il y a près de 40 ans, mais qui le hante encore, année après année.

Embûches, manque de coopération et ennemis inconnus certains, Mikael Blomkvist en verra de toutes les couleurs lors de son enquête. Aidé par Lisbeth Salander, une pirate informatique surdouée à la personnalité unique et au lourd passé, il tentera d’élucider le mystère coûte que coûte... même au prix de sa vie.

Si vous n’avez pas lu le roman au préalable, ne vous inquiétez pas : la transposition du livre à l’écran est réussie et il en résulte qu’aucune zone d’ombre ne viendra compliquer ou entraver votre compréhension du film. Malgré tout, certains éléments ont dû être retirés au moment de l’écriture du scénario. On évite ainsi la liaison entre Cecilia Vanger et Mikael Blomkvist, son séjour en tôle, sa lutte contre Wennerström qui prend fin lorsque le film débute ainsi que sa relation avec Erika, qu’on laisse sous-entendre lors d’une scène tout au début de l’histoire.

Larsson est un des premiers à s’être attaqué aux groupuscules nazis en Suède. L’association avec son personnage, Mikael Blomkvist est donc plus qu’évidente. Par contre, on délaisse ce côté sociopolitique, présent davantage dans le roman, pour faire plus de place à l’action principale : le mystère qui entoure la disparition d’Harriet Vanger, que Blomkvist doit résoudre avant d’être emprisonné.

L’intrigue complexe du film permet de ne pas en deviner à l’avance son dénouement. On y est plongés et il nous est impossible de s’arrêter, ce qui fait la beauté de ce film et qui explique peut-être même le succès fou du roman. Une seule chose pourrait lui être reprochée, et c’est la complexité des liens entre les différents membres de la famille Vanger, évoquée trop rapidement. Lorsqu’on y revient un peu plus tard dans le film, on doit attendre des explications afin d’être certains d’associer le bon personnage au bon rôle.

Néanmoins, Millenium : les hommes qui n’aimaient pas les femmes est délicieux et s’adresse autant aux fans avertis, ceux qui ont déjà fait le grand saut dans l’univers de Larsson par la lecture de ses romans, qu’à ceux qui ne demandent qu’à être invités dans cette folie entourant la trilogie. Ceux ayant lu le livre au préalable ne seront pas déçus par ce premier volet, la transition étant fidèle. Et puisqu’on y retrouve l’essentiel du roman, l’initiation de néophytes sera parfaite.

www.millenium-lefilm.ca

joanie.pdumoulin@gmail.com